قره‌باغی: "یا الهی" را بر اساس ملودی‌ای از لئونارد کوهن خواندیم/ با موسیقیِ رایج در حال مبارزه‌ایم
اسفندیار قره‌باغی که در حال مبارزه با سرطان است، از ملودیِ «یا الهی» و تأثیرش بر فطرت خداجوی انسان‌ها می‌گوید. او از موسیقی کنونی کشور به شدت ناراحت است و می‌گوید: در آثاری که می‌شنویم کلام، صدا و آهنگِ ویژه‌ای وجود ندارد.
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، نماهنگ «یا الهی» به مناسبت ماه مبارک رمضان تهیه و پخش شده است. از نکات مهم این نماهنگ، حضور اسفندیار قره‌باغی خواننده پیشکسوت موسیقی کشورمان است.
این خواننده پیشکسوت که اکنون درگیر بیماری است، درباره سلامت جسمانی‌اش به خبرنگار تسنیم گفت: عمل جراحی کردم و اکنون مراحل شیمی‌درمانی را می‌گذرانم. دچار انسداد روده شده بودم که یک غده را با عمل جراحی از آن خارج و سپس تهالم را تخلیه کردند. حدود سه ماه است که منتظرم تا وضعیت بیمارستان‌ها پس از کرونا عادی شود و بلافاصله عمل جراحی دیگری در پیش خواهم داشت.
وی درباره اوضاع کنونی موسیقی در کشورمان و کارهایی که در سال‌های اخیر خوانده است، تأکید کرد: کارهایی که من تا کنون داشته‌ام، آثار تجاری نبوده‌اند. بیشتر آهنگ‌هایم ملی و انقلابی بوده است. در بسیاری از این آثار هم کسی یار و یاور ما نبوده و سفارشی نداشته‌ایم و بیشتر این آثار را با ابتکار خودم ساخته‌ام.
قره‌باغی گفت: از موسیقی کنونی کشور به شدت ناراحتم. در آثاری که می‌شنویم کلام، صدا و آهنگِ ویژه‌ای وجود ندارد. ما با این موسیقیِ رایج در حال مبارزه‌ایم و به همین دلیل به فکر افتادیم تا از ملودیِ مشهوری در جهان با نام «هله لویا» استفاده کنیم. شعری برایش انتخاب کردیم و در تبریز این آهنگ را با عنوان «یا الهی» تولید کردیم. مؤسسه فرهنگی و هنری «مأوا» تمام هزینه‌های تولید را پرداخت کرده و تهیه‌کننده این اثر است.
این خواننده پیشکسوت درباره ویژگی‌های موزیک ویدیوی «یا الهی» گفت: در این اثر نامی از هیچ شخص و دین و مرام و مذهبی نیست. اگر جهانی هست، یک خداوند دارد و آن هم برای همه یکسان است. ما در این اثر تلاش کردیم تا فطرت الهیِ مخاطب را بار دیگر بیدار کنیم.
اسفندیار قره‌باغی درباره فعالیت‌های کنونی‌اش گفت: در حال حاضر قادر به خواندن نیستم. بیماری روی صدایم تأثیر بدی داشته است. گاهی حتی سخن گفتن هم برایم دشوار می‌شود.
ملودی این اثر متعلق به لئونارد کوهن است
موزیک ویدیوی «یا الهی» خواننده دیگری هم دارد که از جوانان موسیقی تبریز است. امیر فاتح در این اثر در کنار اسفندیار قره‌باغی آواز خوانده است.
فاتح درباره موزیک ویدیوی «یا الهی»، به خبرنگار تسنیم گفت: ملودیِ این اثر متعلق به یکی از آثارِ لئونارد کوهن و نامش «هله لویا» است. از این ملودی در بسیاری از ادیان برای اجرای آثار مذهبی استفاده شده است. ما اصالتاً ترک زبانیم. با استاد قره‌باغی صحبت کردیم و قرار شد که اثری بخوانیم که سه زبانه باشد؛ از این رو شعرِ این اثر به زبان‌های ترکی، فارسی و عربی و توسط علیرضا خاصوانی سروده شده است.
وی ادامه داد: ما این ملودی را به کار گرفتیم تا به درگاه خداوند دست نیاز برداریم. بخشِ عربی این قطعه را تواشیح گونه کردیم و نجواهای متفاوتی به کار بردیم تا حال و هوای ماه رمضان را بهتر تداعی کند.
فاتح گفت: گروه کُری از تبریز ما را در این اثر یاری داد؛ صداهای مختلفی در باس، باریتون، تنور، آلتو، سوپرانو و مترو سوپرانو در این گروه کُر شنیده می‌شود.
دیدار با قره‌باغی با دعوا شروع و به «یا الهی» ختم شد
این خواننده جوان درباره همکاریش با اسفندیار قره‌باغی تأکید کرد: استاد قره‌باغی برای مملکت ما یک گنجینه است. او در حال حاضر درگیر مبارزه با سرطان روده است و از خدا می‌خواهیم که ایشان هم سریع‌تر بهبود پیدا کند.
فاتح درباره ماجرای آشنایی‌اش با اسفندیار قره‌باغی گفت: دیدار من استاد قره‌باغی با دعوای مفصلی شروع شد و به نماهنگ «یا الهی» ختم شد. متأسفانه نخستین دیدارمان در جریان یک اختلاف رخ داد که مسببش شخص دیگری بود اما خوشبختانه خیلی زود اختلاف‌ها کنار رفت و همکاریمان شکل گرفت.
وی ادامه داد: در کنار استاد قره‌باغی آثار دیگری هم اجرا کرده‌ایم؛ اثری با عنوان «سردار دل‌ها» برای سردار سلیمانی خواندیم که منتشر شد. قطعه دیگری برای ایران و قطعه دیگری هم برای آذربایجان خوانده‌ایم که هنوز منتشر نشده‌اند.
فیلمی موزیکال براساس نغمه‌های آذری می‌سازیم
این خواننده جوان درباره فعالیت‌هایش در آینده گفت: از دو هفته دیگر فیلمبرداریِ فیلمی سینمایی و موزیکال را شروع می‌کنیم. برای موسیقی این فیلم از موسیقی آذری استفاده کرده‌ایم. این موسیقی شامل هفت قطعه از موسیقی آذری است که به هم ارتباط مفهومی دارند.
فاتح تأکید کرد: در موسیقی کلاسیک آذربایجان آهنگ‌های فاخر زیادی وجود دارد. روزی چند آهنگ از موسیقی آذربایجان انتخاب کرده و روی کاغذ نامشان را نوشته بودم. کمی که درباره محتوای تمام آثار فکر کردم، متوجهِ ارتباطِ مفهومیِ این آهنگ‌ها با هم شدم. از همان‌جا جرقه‌ی ساخت فیلمی موزیکال در ذهنم شکل گرفت.
وی ادامه داد: ماجرای این فیلم مربوط به صد سال پیش است. نقش معلمی را بازی می‌کنم که برای درس دادن به روستایی می‌رود که دو خان دارد. یکی از این خان‌ها توسط دیگری کشته می‌شود. معلم هم عاشق دختر یکی از این خان‌ها شده است و... اگر روند ساخت این فیلم خوب پیش برود می‌تواند اثری جهانی باشد. کارگردان این فیلم فرهود بحری است. تمام قطعه‌های این اثر در قالب موسیقی کلاسیک و برای پیانو تنظیم شده‌اند.
انتهای پیام/
