مهدی ترابی (زادهٔ ۱۹ شهریور ۱۳۷۳، اشتهارد) بازیکن فوتبال اهل ایران است که از ۱۰ تیر ۱۳۹۷ برای باشگاه فوتبال پرسپولیس در لیگ برتر فوتبال ایران و در پست وینگر بازی می‌کند. وی همچنین سابقهٔ دعوت شدن به تیم ملی فوتبال امید ایران را در کارنامه دارد.
ترابی: در جدول فاصله اجتماعی را رعایت کردیم/ فولاد را ببریم ۸۰ درصد راه قهرمانی را رفته‌ایم
هافبک تیم فوتبال پرسپولیس گفت: وضعیت جدول به گونه‌ای است که اگر در بازی با فولاد پیروز شویم، ۸۰ درصد راه قهرمانی را رفته‌ایم.
ترابی: اقدام باشگاه علیه برانکو بی‌معرفتی است/پیشنهاد دارم اما روی پرسپولیس تمرکز کرده‌ام/نباید شهدا را فراموش کنیم
هافبک تیم فوتبال پرسپولیس گفت که با چند پیشنهاد خارجی مواجه شده اما تمام تمرکز او روی موفقیت با پرسپولیس در فصل جاری و کسب عنوان قهرمانی در لیگ برتر است.
ترابی: الآن برای ما مهمترین موضوع بازی با پیکان است/ نبود یک بازیکن اصلاً در پرسپولیس به چشم نمی‌آید
هافبک تیم فوتبال پرسپولیس مهمترین موضوع برای این تیم در مقطع کنونی را بازی با پیکان دانست.
مصدومیت ترابی برطرف شد
هافبک تیم فوتبال پرسپولیس دوران نقاهت خود را پشت سر گذاشت و به تمرینات گروهی این تیم بازگشت.
توضیح پزشک پرسپولیس درباره آخرین وضعیت نادری، ترابی و انصاری
پزشک تیم فوتبال پرسپولیس توضیحاتی درباره آخرین وضعیت مصدومیت محمد نادری، مهدی ترابی و محمد انصاری ارائه داد.
ستاره پرسپولیس همچنان روی نیمکت
سرمربی تیم فوتبال پرسپولیس همچنان از ستاره ملی‌پوش تیمش در ترکیب اصلی استفاده نمی‌کند و شاید محرومیت او دلیل چنین تصمیمی باشد.
خطر جدایی ستاره‌ها در انتظار پرسپولیس
علیرضا بیرانوند تنها بازیکن جدا شده پرسپولیس در پایان این فصل نخواهد بود.
دست رد سرمربی ترابزون‌اسپور به هافبک‌های پرسپولیس و استقلال
سرمربی تیم فوتبال ترابزون‌اسپور پیشنهاد به خدمت گرفتن دو هافبک پرسپولیس و استقلال را رد کرده است.
ترابی: شرایط پرسپولیس را داشتند باز هم از تعطیلی لیگ حرف می‌زدند؟/ ما را هم مثل پاری‌سن‌ژرمن قهرمان اعلام کنند
هافبک تیم فوتبال پرسپولیس مدعی است در صورت تعطیلی مسابقات لیگ برتر باید این تیم به‌عنوان قهرمان رقابت‌ها معرفی شود.
ترابی: چرا اول فصل که نتیجه نمی‌گرفتیم از مهندسی نتایج حرف نمی‌زدند؟/ دوست دارم در لیگ اسپانیا بازی کنم
هافبک تیم فوتبال پرسپولیس گفت: مطرح کردن بحث مهندسی نتایج ناجوانمردانه است و چرا در ابتدای فصل که نتیجه نمی‌گرفتیم این حرف‌ها را نمی‌زدند.
گل ترابی به السد، زیباترین گل از راه دور لیگ قهرمانان آسیا شد/ گل آندرانیک به بوریرام در رده دوم
در نظرسنجی سایت AFC برای انتخاب زیباترین گل از راه دور لیگ قهرمانان، گل‌های بازیکنان ایرانی بیشترین آرا را کسب کردند.
ترابی مشکلی برای ترک پرسپولیس در پایان فصل ندارد
هافبک ملی پوش پرسپولیس مشکلی برای ترک این تیم در پایان فصل جاری لیگ برتر فوتبال ندارد.
رقابت تیموریان و ترابی در نظرسنجی جدید AFC + لینک نظرسنجی
سایت کنفدراسیون فوتبال آسیا گل‌های هافبک‌های پیشین و فعلی فوتبال ایران را در میان پنج گل برتر لیگ قهرمانان آسیا از راه دور قرار داد.
ترابی: مطرح کردن بحث مهندسی نتایج ناجوانمردانه است/ اسکوچیچ شناخت خوبی از فوتبال ایران دارد
مهدی ترابی، هافبک تیم فوتبال پرسپولیس گفت: بحث مهندسی نتایج که توسط برخی مطرح می‌شود ناجوانمردانه است و همه می‌دانند پرسپولیس در سه فصل گذشته با چه اقتداری قهرمان شده است.
عربشاهی: چند بازیکن پرسپولیس شرایط روانی خوبی ندارند/ استوکس در تراکتور هم ادا و اصول درمی‌آورد!
پیشکسوت باشگاه پرسپولیس اعتقاد دارد چند بازیکن تیم فوتبال این باشگاه مانند مهدی ترابی، در شرایط روانی خوبی قرار ندارند.
ترابی در بین ۸ بازیکن برتر هفته دوم مرحله گروهی لیگ قهرمانان آسیا
هافبک تیم فوتبال پرسپولیس یکی از برترین بازیکنان هفته دوم از مرحله گروهی لیگ قهرمانان آسیا ۲۰۲۰ لقب گرفت.
گزارش تمرین پرسپولیس| استارت ترابی و توصیه‌های گل‌محمدی
هافبک تم فوتبال پرسپولیس با رفع مصدومیت در تمرین گروهی تیمش شرکت کرد.
پزشک پرسپولیس: سعی می‌کنیم ترابی به بازی با الشارجه برسد
پزشک تیم فوتبال پرسپولیس گفت: سعی می‌کنیم مهدی ترابی به بازی بعدی پرسپولیس برابر الشارجه برسد.
