
خرید یا فروش حق انتشار یک کتاب به زبان های دیگر را حق رایت می گویند.


انتشار نسخه عربی «مشتزن» در لبنان
نسخه عربی کتاب «مشتزن» ، نوشته حسن موسوی توسط انتشارات دارالحدائق در لبنان منتشر و توزیع شد.

گرنت ایران در آستانه شکوفایی اما با جیبهای خالی+ فهرست کتب مشمول
طرح گرنت که چند سالی است در ایران پاگرفته است و حالا دارد به دوران شکوفایی خود نزدیک میشود، با مشکلی بهنام کمبود بودجه مواجه است، این در حالی است که نرخ ارز در سالهای اخیر همواره افزایش داشته است.

فروش رایت دو عنوان کتاب کودک و نوجوان به ناشر ترک
آژانس ادبی پل قرارداد ترجمه و انتشار دو عنوان کتاب از انتشارات پیدایش را با ناشر ترک به امضا رساند. این دو اثر برای گروه سنی کودک و نوجوان نوشته شدهاند.

درخواست خرید رایت ۵۰ عنوان کتاب ایرانی در فلوشیپ استانبول
مدیر آژانس ادبی پل گفت:درخواست خرید رایت، ترجمه و نشر بیش از ۵۰ عنوان کتاب ایرانی در ششمین دوره فلوشیپ استانبول به ما ارائه شده است.

بازاریابی فروش کپیرایت ۲۰۰ عنوان کتاب ایرانی در فلوشیپ ترکیه
مدیر آژانس ادبی پل گفت: این آژانس برای معرفی و بازاریابی جهت فروش کپیرایت بیش از ۲۰۰ عنوان کتاب ایرانی در ششمین دوره فلوشیپ استانبول شرکت میکند.

معرفی کتابهای حوزه ایثار و شهادت در بازارهای بینالمللی نشر
مدیر آژانس ادبی پل از پروژه جدید این آژانس برای معرفی کتابهای حوزه ایثار و شهادت در بازارهای بینالمللی نشر و فروش رایت این کتابها خبر داد.

واگذاری رایت چند کتاب ایرانی برای انتشار در مصر
مدیر آژانس ادبی پل از قرارداد مابین این آژانس و انتشارات ابن رشد مصر برای ترجمه و انتشار چهار عنوان کتاب به زبان عربی خبر داد.

فروش کپی رایت گزیده داستانهای مثنوی به ناشر مصری
مدیر آژانس ادبی پل از فروش کپی رایت کتاب «از عارف قصهگو بشنو» گزیده داستانهایی از مثنوی به انتشارات ابن رشد در مصر خبر داد.

اکران فیلمهای خارجی بدون رایت و دردسر ادامه دارد/چرا «تنت» را اکران نکنیم؟!
باوجود امکان خرید رایت فیلمهای خارجی از واسطههای فروش، هنوز «سینمای ما» علاقهای به خرید رایت فیلمهای خارجی ندارد و ترجیح میدهد که چراغ خاموش فیلم خارجی را اکران کند.

انتشار ۲ عنوان کتاب از نویسندگان ایرانی به زبان عربی
دو عنوان کتاب از نویسندگان ایرانی با حمایت گرنت ایران به زبان عربی ترجمه و منتشر میشود، این کتابها را انتشارات الثقافی مصر منتشر خواهد کرد.

انتشار دو رمان از شرفیخبوشان در کرواسی
انتشارات شورای کرواسی دو رمان «بیکتابی» و «عاشقی به سبک ونگوک» نوشته محمدرضا شرفی خبوشان را در دست ترجمه و انتشار دارد.

عرضه ۳۶۰ کتاب ایران در نمایشگاه پکن/ کودک و نوجوان و علوم انسانی در اولویت بازار چین
مدیر آژانس ادبی پل از حضور این آژانس در نمایشگاه کتاب پکن به صورت مجازی خبر داد و گفت: ۳۶۰ عنوان کتاب از ناشران ایرانی را عرضه خواهیم کرد که بر اساس اولویت بازار چین کودک و نوجوان و علوم انسانی در اولویت هستند.

روایت نویسنده ایرانی از داعش در ترکیه
انتشارات ینی انسان ترکیه حق ترجمه و نشر کتاب «ابدی» مهدی صفری از انتشارات شهرستان ادب را خریداری کرد.

انتشار کتابی از "احمدرضا احمدی" در چین
«پرنده، پسرک، قطار» داستانی است از احمدرضا احمدی که از سوی انتشارات Cnpiec در چین منتشر شده است.

ترجمه انگلیسی "کشوری به نام دنیا" در هند منتشر میشود
انتشارات استرلینگ هند، رایت کتاب «کشوری به نام دنیا» را خریداری کرده و قرار است کتاب به زبان انگلیسی در این کشور منتشر شود.

"بیکتابی" شرفیخبوشان به اکراین رفت
رایت کتاب »بیکتابی» نوشته محمدرضا شرفیخبوشان به انتشارات آنهتا در اوکراین واگذار شد.

برگزاری مجازی نمایشگاه کتاب ابوظبی/ناشران ایرانی فرصت را دریابند
مدیر آژانس ادبی پل میگوید: برگزاری مجازی نمایشگاه کتاب ابوظبی به دلیل شیوع ویروس کرونا فرصتی برای ناشران ایرانی است که نمایشگاه کتاب تهران را از دست دادهاند.

۴ رمان ایرانی رهسپار مصر شد/ انتشار خبرنامه آژانس پل برای ناشران ایرانی
مدیر آژانس ادبی پل از واگذاری حق ترجمه و نشر ۴ رمان ایرانی به انتشارات الثقافی مصر خبر داد.
