ترجمه ۵۰ برگزیده کتاب سال دفاع مقدس برای توزیع در خارج کشور/فراخوان دوره شانزدهم تا ماه آینده

گلعلی بابایی رئیس سازمان هنری و ادبیات دفاع مقدس در گفت‌وگو با خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم،‌ از برنامه این سازمان برای حمایت از چاپ کتاب‌های دفاع مقدس و توزیع آن‌ها در داخل کشور خبر داد و گفت:  یکی از موارد مهمی که در اولویت فعالیت بنیاد است‌، برگزاری جشنواره انتخاب کتاب سال دفاع مقدس است که طی یکی دو سال اخیر مغفول مانده و به دلایلی برگزار نشده است.

وی افزود: برگزاری این جشنواره از اولویت‌های اصلی ما است و پس از انتقال سازمان به ساختمان جدید اقدامات اولیه آن را برگزار خواهیم کرد،‌ البته باید در نظر داشت زودتر از نیمه دوم سال 93 نمی‌توان جشنواره را برگزار کرد،‌ چرا که عقب افتادن سه دوره برگزاری جشنواره، رصد و بررسی آثار را با دشواری روبرو کرده است،‌ هم‌چنین در نظر داریم تغییر و تحولاتی در روش برگزاری و نوع تشویقات ایجاد کنیم که رسیدن به آن ها زمان‌بر است.

بابایی از اعلام فراخوان این جایزه در ماه آینده خبر داد و گفت: انتصاب دبیران علمی و اجرایی و تشکیل تیم داوری نیز پس از اعلام فراخوان انجام می‌شود‌، اکنون در حال رایزنی با دبیرانی که سال‌های گذشته عهده‌دار برگزاری جشنواره بوده‌اند، هستیم.

وی گفت: در نظر داریم تا جشنواره انتخاب کتاب سال دفاع مقدس را با بازتاب رسانه‌ای بیشتری برگزار کنیم،‌ اکنون جشنواره همسطح جشنواره های دیگر که در حوزه کتاب برگزار می‌شود،‌ نیست،؛ بنابراین باید سطح آن،‌ کیفیت داوری و اعتبار علمی جشنواره را ارتقا داد تا خروجی کار که معرفی برترین‌های دفاع مقدس و ادبیات پایداری است‌، چشمگیرتر باشد.

بابایی با اشاره به دیگر فعالیت سازمان هنری و ادبیات دفاع مقدس گفت:‌ فاز دوم حرکت ما در این زمینه ترجمه و توزیع آثار دفاع مقدسی در خارج از کشور است،‌ برای این منظور اولویت کار این است که 50 کتاب را که شایستگی حضور در عرصه جهانی دارند،‌ از میان آثار برگزیده جشنواره‌های گذشته انتخاب کرده و به زبان انگلیسی و عربی ترجمه کنیم‌، هم‌اکنون با دبیران جوایز مختلف در حوزه کتاب دفاع مقدس مشغول رایزنی برای انتخاب این کتاب‌ها هستیم.

پیش از این بابایی،‌ از تأسیس شورای برون مرزی برای ترجمه و توزیع آثار دفاع مقدس در خارج از کشور در سازمان هنری و ادبیات دفاع مقدس خبر داده بود.

انتهای پیام/