آثار تولیدی دارالحدیث در عرصه بین الملل ترجمه می‌شود/برگزاری دوره‌های آموزشی علم حدیث در خارج از کشور

به گزارش خبرگزاری تسنیم از قم، حجت الاسلام سید مصطفی مطهری شامگاه سه‌شنبه در مراسم رونمایی از آثار ترویجی بین المللی موسسه علمی فرهنگی دارالحدیث که در سالن همایش‌های این موسسه علمی برگزار شد اظهار داشت: از سال 93 تاکنون 10 تفاهم نامه خارجی با کشورهای مختلف امضا شده و دو دوره آموزشی علم حدیث توسط موسسه دارالحدیث در خارج از کشور برگزار شده است.

مدیر بین الملل موسسه دارالحدیث با بیان اینکه از مهر 93 تا امروز بیش از 250 مهمان از این موسسه بازدید کرده‌اند افزود: دارالحدیث در دنیای اسلام شناخته شده است و مشتاقان زیادی خواستار ارتباط با این موسسه علمی و دینی هستند.

مطهری با بیان اینکه موسسه دارالحدیث در بخش ترجمه فعالیت و اقدامات گسترده‌ای انجام داده است گفت: تاکنون 52 عنوان کتاب از کتب موسسه ترجمه شده است که این تعداد کتاب در واقع 152 عنوان کتاب در 220 مجلل عرضه شده است یعنی کتاب میزان الحکمه را به 18 زبان ترجمه کرده‌ایم.

وی با اشاره به اینکه بیشترین ترجمه کتاب‌ها به کتاب میزان الحکمه و کتاب اهل بیت (ع) و کیمیای محبت اختصاص دارد، بیان کرد: یکی از اقداماتی که سال گذشته به کمک معاونت فرهنگی انجام دادیم ورود به حوزه کودک و نوجوان است که قرار شده آثار تولیدی این مرکز در عرصه بین الملل هم ترجمه شود.

مدیر بین الملل موسسه دارالحدیث بیان کرد: در برنامه رونمایی امروز دو گروه کتاب قرار دارند که بخشی از آن‌ها از دی سال گذشته منتشر شده است و برخی دیگر از این کتب آماده چاپ است که تا دی ماه امسال چاپ می‌شود.

مطهری افزود: گروه ترجمه موسسه دارالحدیث از دی ماه 94 به بازخوانی قراردادهای ترجمه در مدت 15 سال پرداخت و کتبی که توسط موسسه و یا خارج از موسسه منتشر شده بود جمع آوری شده است و در غالب یک کتابخانه ایجاد می‌شود.

انتهای پیام/