دو بیت معروف رمضانیه که از مولوی نیست
گفته میشود دو بیت معروف رمضانیه که در سالهای گذشته با انتساب به مولوی منتشر شده است، از این شاعر نیست.
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، برخی از پژوهشگران معتقدند، دو بیت معروف رمضانیه که تا پیش از این، آن را منتسب به مولانا میدانستیم و عمدتاً همزمان با حلول ماه مبارک رمضان با نام این شاعر از طرق مختلف منتشر میشد، از این شاعر نیست.
سهیل یاری گلدره، پژوهشگر، در صفحه شخصیاش به این موضوع پرداخته و با ارجاع به نظر دو تن از پژوهشگران و محققان نامی، انتساب این دو بیت به مولوی را رد میکند.
او در بخشی از یادداشت کوتاه خود در این رابطه مینویسد: باید گفت که دو بیت پایانی، در معتبرترین چاپ مثنوی؛ یعنی چاپ استاد محمدعلی موحّد و دیگر چاپهای معتبر نیست.
این دهان بستی دهانی باز شد
تا خورنده لقمههای راز شد
لب فروبند از طعام و از شراب
سوی خوانِ آسمانی کن شتاب
گر تو این انبان ز نان خالی کنی
پر ز گوهرهای اجلالی کنی
طفل جان از شیر شیطان باز کن
بعد از آنش با مَلَک انباز کن
چند خوردی چرب و شیرین از طعام
امتحان کن چند روزی در صیام
چند شبها خواب را گشتی اسیر
یک شبی بیدار شو دولت بگیر
استاد سید جعفر شهیدی، به مناسبتی، دو بیت پایانی را در شرح مثنوی، ج 1، ص 52 آورده و در پاورقی نوشتهاند:
«این بیتها در بعضی نسخههای مثنوی دیده میشود لیکن ظاهراً از سرودههای مولانا نیست».
انتهای پیام/