ترجمه کتاب خاطرات شهید حاج قاسم سلیمانی به زبان انگلیسی در خراسان جنوبی رونمایی شد

به گزارش خبرگزاری تسنیم از بیرجند، تدوین کتاب خاطرات شهید سپهبد حاج قاسم سلیمانی که به زبان انگلیسی ترجمه شده  توسط تیم 4 نفره دفتر تحقیقات کاربردی فرماندهی انتظامی خراسان جنوبی در مدت 5 ماه انجام شده است.

فرمانده انتظامی خراسان جنوبی در مراسم رونمایی از این اثر فاخر اظهار داشت: هدف از ترجمه این کتاب معرفی شخصیت سردار سلیمانی به دنیا بوده است.

سردار مجید شجاع افزود: جامعه هدف این کتاب جوانان اروپایی و آمریکایی هستند و تلاش می‌‌شود این کتاب به صورت الکترونیکی در اختیار مخاطبان قرار گیرد.

نماینده ولی فقیه در خراسان جنوبی نیز در این مراسم اظهار داشت: از زحماتی که در تبیین حقایقی همچون شناخت چهره معنوی سردار سپهبد شهید حاج قاسم سلیمانی به منظور تنویر افکار در جوامع خارج از ایران انجام داده‌اید، تشکر و قدردانی می‌کنم.

آیت‌الله سیدعلیرضا عبادی بیان کرد: اگرچه چاپ و تدوین کتاب خاطرات شهید حاج قاسم سلیمانی به زبان انگلیسی، جاذبه خاصی ایجاد می‌کند اما باید متن فارسی این کتاب را نیز برای فارسی زبان‌ها تهیه و تبلیغ کنید تا افکار عمومی داخلی نسبت به آنچه که صادر می‌کنید توجه داشته باشند و این اقدام شما دارای پشتوانه باشد.

وی گفت: انسان یک موجود نامتناهی است و لایه‌های پنهان انسان، هم در جهت خوبی‌ها و هم در جهت بدی‌ها آنقدر گسترده است که قلم‌ها و بیان‌ها نمی‌تواند از عهده توصیف آن برآیند.

امام جمعه بیرجند ادامه داد: آنچه که نسبت به مقام ولایت امیرالمومنین علی(ع) در همه اسناد علمی، هنری، فقه، کلامی، عرفانی، کار و تلاش، تدبیر، فرماندهی و فرمانبری آمده است هنگامی که به شخصیت امام علی(ع) می‌رسند همه یک حرف می‌زنند و متأسفانه برخی به خاطر نفس، شیطنت و دنیای پست بر شخصیتی چون علی حمله و هجوم می‌آورند، در حالی که این حضرت حق صریح است.

عبادی بیان کرد: رازها و رمزها در ذات حضرت علی(ع) نهفته است و بسیاری از افراد و حتی کسانی که مسلمان نیستند درباره شخصیت حضرت علی(ع) کتاب‌ها نوشته‌اند.

وی افزود: شیعه حضرت علی(ع) کسی است که در بحث‌های نظری، عملی، اخلاقی، نظامی و سبک زندگی از حضرت علی(ع) پیروی کند. شما به خاطر داشتن حب حضرت علی(ع) باید به خود افتخار و در حق پدر، مادر و اجدادتان دعا کنید که این وراثت به شما رسیده است، لذا اگر امروز یک پرده برداری از چهره عمار زمان خود یعنی سپهبد شهید حاج قاسم سلیمانی می‌کنید باید گفت که دستتان درد نکند و خداوند به شما خیر دهد.

نماینده ولی فقیه در خراسان جنوبی یادآور شد: سپهبد شهید حاج قاسم سلیمانی بیش از چهل سال در راه خدا جهاد کرد اما شهادتش بیش از چهل سال جهاد او به اسلام و جامعه بشری ارزش داد.

وی اظهار داشت: ما نمی‌دانیم که سپهبد شهید حاج قاسم سلیمانی دارای چه لایه‌های معنوی پنهانی بود که به چنین توفیقی نائل شد. کاری که شما امروز انجام داداید یک جنس صادراتی است و سعی شود متن فارسی این  کتاب را هم برای استفاده جوانان منتشر کنید.

انتهای پیام/ش