Презентация книги «Великий Шахнаме Ильхани»
Печатная версия Первой в мире иллюстрированной Шахнаме была представлена в Тегеране.
По сообщению Тасним новости, книга «Великий Шахнаме Ильхани»; «Абусейднаме», старейшая иллюстрированная версия «Шахнаме» периода Ильханидов, написанная Абул-Алаа Судаваром, была представлена в Национальной библиотеке и музее «Малек» в Тегеране в присутствии группы людей, интересующихся литературой и культурой.
Помимо автора, Киянуша Мотагеди, одного из переводчиков книги, Амира Хоракияна, директора Национальной библиотеки и музея «Малек», на церемонии присутствовала группа любителей искусства и тех, кто интересуется литературой и культурой.
В начале церемонии Мотагеди сказал о презентации книги: Шахнаме Ильхани — один из наших иллюстрированных и удостоверяющих личность документов, который до этого конкретного примера мы не получали иллюстрированного «Шахнаме». В обсуждении Шахнаме эта книга является одной из самых важных, решающих и отправной точкой для изучения Шахнаме.
«Оригинальный экземпляр Шахнаме Ильхани находился в Иране до периода Каджара, а затем был куплен иностранцем, который, прискорбно, разделил его страницу за страницей, и сегодня каждая его часть хранится в иностранном музей. Впервые мы решили собрать 72 картинки этой книги», — добавил он.
Далее автор произведения Судавар дал пояснения о том, как собирать Шахнаме Ильхани, и рассказал зрителям истории своих путешествий по разным странам.
Он также проанализировал и исследовал эту великую работу, объяснив некоторые иллюстрации в книге.
Конец сообщения/