Image of Small, Still Syrian Boy Brings Migration Crisis into Focus

Mr. Kurdi tried to keep the boys, Aylan and Ghalib, afloat, but one died as he pushed the other to his wife, Rehan, pleading, “Just keep his head above the water!”

Only Mr. Kurdi, 40, survived.

“Now I don’t want anything,” he said a day later, on Thursday, from Mugla, Turkey, after filling out forms at a morgue to claim the bodies of his family. “Even if you give me all the countries in the world, I don’t want them. What was precious is gone.”

It is an image of his youngest son, a lifeless child in a red shirt and dark shorts face down on a Turkish beach, that appears to have galvanized public attention to a crisis that has been building for years. Once again, it is not the sheer size of the catastrophe — millions upon millions forced by war and desperation to leave their homes — but a single tragedy that has clarified the moment. It was 3-year-old Aylan, his round cheek pressed to the sand as if he were sleeping, except for the waves lapping his face.

Rocketing across the world on social media, the photograph has forced Western nations to confront the consequence of a collective failure to help migrants fleeing the Middle East and Africa to Europe in search of hope, opportunity and safety, The New York Times reported.

Aylan, perhaps more even than the anonymous, decomposing corpses found in the back of a truck in Austria that shocked Europe last week, has personalized the tragedy facing the 11 million Syrians displaced by more than four years of war.

The case of this young boy’s doomed journey has landed as a political bombshell across the Middle East and Europe, and even countries as far away as Canada, which has up to now not been a prominent player in the Syria crisis. Canadian officials were under intense pressure to explain why the Kurdi family was unable to get permission to immigrate legally, despite having relatives there who were willing to support and employ them. So far, the government has only cited incomplete documents, an explanation that has done little to quiet the outrage at home and abroad.

Mr. Kurdi, a Syrian Kurdish barber, and his brother Mohammad wanted to immigrate under the sponsorship of their sister, Tima Kurdi, 43, who lives in a suburb of Vancouver, British Columbia. She had invited Mr. Kurdi to live in her basement with his family and work in her hair salon.

“They can work with me, doing hair, I can find them a job, and then when they are financially O.K., they can move out and be their own,” she said by phone on Thursday.

Mr. Kurdi, too, said his sister had told Canadian authorities that she would be “responsible for our expenses,” but that “they didn’t agree.”