پیشنهاد به یونسکو برای ثبت فارسی به عنوان هشتمین زبان بین‌المللی جهان

به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم،‌ بنیاد سعدی حدود یک سال و نیم پیش به منظور تقویت و گسترش زبان و ادبیات فارسی در خارج از کشور و ایجاد تمرکز، هم‌افزایی و انسجام در فعالیت‌های مرتبط با این حوزه و بهره‌گیری بهینه از ظرفیت‌های موجود کشور، تأسیس شد. این بنیاد در راستای تلاش برای تقویت زبان فارسی در جهان و منطقه‌، اوایل اردیبهشت‌ماه در جریان سفر مدیرکل یونسکو به ایران و بازدید وی از میراث فرهنگی ایران‌، پیشنهاد ثبت زبان فارسی به عنوان هشتمین زبان بین‌المللی در یونسکو را ارائه کرده است.

تاکنون هفت زبان در کمیسیون ملی یونسکو به عنوان زبان بین‌المللی به ثبت رسیده است،‌ که برخی از آن‌ها عبارتند از انگلیسی‌، آلمانی‌، فرانسه، اسپانیا و...‌؛ این هفت زبان بر مبنای شرط یونسکو مبنی بر اینکه هر زبانی که به عنوان زبان بین‌المللی به ثبت می‌رسد،‌ باید 500 میلیون گویش‌ور در سراسر جهان داشته باشد،‌ به ثبت رسیده‌اند. اما تعداد گویش‌وران زبان فارسی در سراسر جهان به 200 میلیون نفر می‌رسد.

به همین منظور مسئولان بنیاد سعدی در تلاش هستند تا ببر اساس مذاکرات انجام شده شروط بین‌المللی کردن زبان را تغییر دهند. پیشنهاد‌هایی از جمله درنظر گرفتن سابقه تاریخی و تمدنی زبان، تعداد ترجمه‌های انجام شده از آثار مشاهیر آن زبان،‌ دایره پوشش تاریخی زبان در گذشته و ... از طرف بنیاد سعدی به یونسکو برای درنظر گرفتن معیار بین‌المللی دانستن یک زبان پیشنهاد شده است.

سید‌محمدرضا دربندی معاون امور بین‌الملل بنیاد سعدی که پیگیری این مهم را در یونسکو بر عهده دارد‌، می‌گوید:‌  این موضوع در سفر اخیرا مدیرکل یونسکو مطرح شد،‌ البته نمی‌توان درباره آینده این موضوع اظهار نظر روشنی کرد،‌ چرا که باید این موضوع در یونسکو بررسی و تایید شود. اما ما تلاش خود را برای ثبت زبان فارسی انجام خواهیم داد.

وی پیش از این نیز گفته بود: در این زمینه و برای پذیرش این شروط از سوی کمیسیون ملی یونسکو‌،  مذاکراتی با نمایندگان کشورهای افغانستان و تاجیکستان داشته‌ایم، تا آن‌ها را نیز با خود هم‌رأی کنیم،‌ اتحاد کشورهای فارسی‌زبان منطقه می‌تواند کمک بزرگی در این راستا باشد.