رونمایی از ترجمه انگلیسی «یکشنبه آخر» در غرفه ایران در فرانکفورت

به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، نسخه انگلیسی کتاب «یکشنبه آخر» خاطرات خودنوشت معصومه رامهرمزی از دوران دفاع مقدس صبح امروز در نخستین روز از برپایی شصت و ششمین نمایشگاه بین المللی کتاب فرانکفورت ساعت 14:30 تا 15:15 دقیقه به وقت محلی در غرفه ایران با حضور نویسنده و ناشرانی از کشورهای مختلف که در حوزه انتشار آثار ضدجنگ در دنیا فعالیت می کنند،  رونمایی می شود.

«یکشنبه آخر»‌ خاطرات خودنوشت معصومه رامهرمزی از دوران دفاع مقدس است که توسط انتشارات سوره مهر در سال 82 منتشر و به چاپ‌های متعدد رسیده است‌،  این کتاب رتبه‌ دوم کتاب خاطرات دفاع مقدس را در نهمین دوره انتخاب کتاب سال دفاع مقدس به خود اختصاص داه است.

معصومه رامهرمزی یکی از امدادگران دوران دفاع مقدس است که از سال 1359 و در سن 14 سالگی به عنوان امدادگر، در بیمارستانهای جنگی مشغول فعالیت بوده است، دختری که علیرغم محدودیت‌های بسیار توانست، حضوری پر رنگ در دفاع مقدس داشته باشد.

«یکشنبه آخر» جزو  نخستین آثار منتشر شده در حوزه خاطرات زنان از دفاع مقدس است که پس از انتشار توانست مسیر را برای انتشار آثار متعدد خاطرات زنان از دفاع مقدس باز کند و در جامعه مورد استقبال قرار گیرد،  به گونه ای که کتاب های بسیاری پس از آن  در موارد متعدد به این کتاب استناد کردند.

فرحناز امیدوار ترجمه این اثر را بر عهده داشته است و کتاب پس از ترجمه روانه انگلستان شده تا ویراستاران بومی ویرایش این ترجمه را برعهده بگیرند.

انتهای پیام/