۱۳ چیزی که یک آمریکایی در ایران یاد گرفت
خبرگزاری تسنیم: هر آمریکایی که می‌خواهد در ایران همانند یک قهرمان مورد استقبال قرار بگیرد باید بمباران عربستان علیه یمن را با بمباران اسرائیل علیه منطقه محاصره شده غزه مقایسه کند.
1 ــ اگر شما قصد دارید به دفتر کسی بروید و خیلی خواب‌آلوده به نظر می‌رسید، ممکن است از شما پرسیده شود: آیا می‌خواهید چرت بزنید. اگر شما بگویید بله، فوراً یک مکان بسیار راحت برای شما تدارک دیده می‌شود. من با قطع یقین می‌توانم بگویم که در هیچ کشوری در جهان نیست که شما بتوانید هر زمان که بخواهید چرت بزنید و به همین دلیل این کشور نباید بمباران شود.
2 ــ هر آمریکایی که می‌خواهد در ایران، همانند یک قهرمان مورد استقبال قرار بگیرد باید بمباران عربستان علیه یمن را با بمباران اسرائیل علیه منطقه محاصره شده غزه مقایسه کند. هر آمریکایی که عربستان را مساوی با اسرائیل بداند می‌تواند از سوی هر گروهی در ایران دعوت شود.3 ــ یک برج در وسط شهر تهران وجود دارد که شما می‌توانید همه شهر را از بالای آن ببینید و در شمال شهر هم می‌توانید کوه‌های پوشیده از برف را ببینید.
4 ــ اگر شما به بالای برج بروید، ممکن است دختران دانش‌آموز ایرانی را ببینید که ممکن است به شما با زبان انگلیسی خوشامد بگویند و بعد از آن در حالی که می‌دوند بلند بلند می‌خندند.5 ــ نکته دیگر، درباره رانندگان در تهران است. آنها هرگز از این نمی‌ترسند که یک راننده دیگر راه آنها را ببندد، دلیل آن هم این تصور در ایران است که به نظر نمی‌رسد راه یک راننده دیگر را بستن در فرهنگ رانندگی تهران وجود داشته باشد. آن چیزی که ممکن است در خیابان‌های آمریکا بستن راه بر کسی حساب شود، در رفتار رانندگان در تهران صددرصد عادی و طبیعی است. هرچند به‌خلاف رانندگان قاهره، رانندگان تهرانی ظاهراً به چراغ‌های راهنمایی و رانندگی توجه نشان می‌دهند.
6 ــ مسئله بعدی جی‌پی‌اس در تاکسی‌های ایرانی است. آنها به‌جای استفاده از جی‌پی‌اس ترجیح می‌دهند از عابران پیاده و حتی از کودکان خردسال آدرس بپرسند، اگر لازم باشد، آن را تکرار می‌کنند.7 ــ به‌خلاف عقل سلیم، گرفتن یک تاکسی از اصفهان به تهران می‌تواند دو برابر بیش از اتوبوس طول بکشد، با توجه به علت قبلی.
8 ــ یک جامعه یهودی در اصفهان وجود دارد. چه‌کسی می‌داند؟ شاید به همین دلیل است که ساکنان این شهر، اصفهان را نصف جهان می‌دانند. من و دوست فرانسوی‌ام، حتی از یک کنیسه یهودی در اصفهان دیدن کردیم. همسفر من فکر می‌کرد که بهترین سوغات توراتی است که در اصفهان چاپ شده است. هنگامی که درصدد پیدا کردن تورات بودیم، از زنی که به نظر می‌رسید از مدیران کنیسه بود و من فکر می‌کردم کاملاً این مسئله حساس است، پرسیدم: آیا شما تورات به‌زبان فرانسوی دارید؟9 ــ اگر امام جماعت دانشگاه صنعتی اصفهان بفهمد که شما یهودی هستید، او ممکن است در مقابل جمع، دو گونه شما را ببوسد، واقعاً بامزه است.
10 ــ دانشجویان دانشگاه اصفهان وقتی یک نفر در حال ارائه سخنرانی است، خجالت نمی‌کشند که از او سؤال بپرسند. هنگامی که مترجم به من گفت: "دانشجویان می‌گویند شما شبیه جان کری حرف می‌زنید." من گفتم: "گوش کنید، من قبل از جان کری در کار دیپلماسی بودم، پس جان کری کپی من است، نه اینکه من کپی او باشم." هنگامی که من این را گفتم، دانشجویان بدون اینکه در انتظار ترجمه فارسی حرفهای من باشند، شروع به خندیدن کردند. در آن موقع من با لحن افتخارآمیزی گفتم: همه شما انگلیسی می‌دانید.11 ــ نکته جالبی که من و همه جهانگردان آمریکایی در ایران می‌توانیم ببینیم این است که تی‌شرت‌هایی در بازار یافت می‌شود که به دو زبان انگلیسی و فارسی، نوشته‌هایی روی آن حک شده است.
12 ــ زمانی ریچارد ویلیام مورفی، مشاور سابق وزارت خارجه آمریکا در امور خاور نزدیک و جنوب آسیا درباره تعامل ایران و آمریکا مصاحبه می‌کرد. او موافقت کرد که در پرس تی‌وی با من درباره نشست کمپ دیوید بین آمریکا و کشورهای عربی حاشیه خلیج فارس مناظره کند. هنگامی که مورفی ادعا کرد پادشاهان کشورهای حاشیه خلیج فارس هنوز از این مسئله ناراحت هستند که در زمان انقلاب ایران، رهبران ایرانی به پادشاهان عرب حاشیه خلیج فارس توهین کرده و آنها را کافر، بی‌لیاقت و فاسد خواندند، من در آن زمان اظهار داشتم: "اتهام کفر مسئله‌ای نیست که آمریکا به آن توجه کند. اما درباره فاسد و بی‌لیاقت بودن اعراب چیزی است که شما در سراسر آمریکا و حتی بین مقامات این کشور می‌توانید آن را بشنوید". وقتی او اظهار داشت که ایران به‌دنبال بی‌ثبات کردن منطقه است، من از او پرسیدم: آیا زمانی که مقامات دولت عراق و ایران در یک بیانیه مشترک گلایه می‌کنند که حمله عربستان به یمن نقض فاحش قوانین بشردوستانه بین الملل است، این مسئله می‌تواند نمونه‌ای از اقدامات بی‌ثبات کننده ایران به شمار آید؟13 ــ آخرین نکته‌ای که در تهران توجه مرا جلب کرد، نوشیدن کاپوچینو در فرودگاه بین المللی امام خمینی(ره) بود. هیچ‌وقت این کار را انجام ندهید. من فکر می‌کنم آنها هنوز دستور درست کردن کاپوچینو را نمی‌دانند. شما همان چای را بخورید که یک نوشیدنی خاص این منطقه است و آنها در زمینه درست کردن آن، صدها سال تجربه دارند. تلاش ایرانی‌ها برای غنی سازی اورانیوم در مقایسه با دمنوش‌های ایرانی هیچ به حساب می‌آید.
منبع: مشرق
انتهای پیام/*
