دکتر شاهد چوهدری، پدر زبان اردو در دانشگاه تهران چهره در نقاب خاک کشید

به گزارش دفتر منطقه‌ای خبرگزاری تسنیم دکتر شاهد چوهدری استاد برجسته و محقق سرشناس پاکستانی که بدون اغراق پدر زبان اردو در دانشگاه تهران تلقی می‌شد روز گذشته در سن 75سالگی دار فانی را وداع گفت.طبع لطیف و روحیه مهربان دکتر شاهد چوهدری خاطراتی را از او به یادگار گذاشته که با هر یک از دانشجویان وی به سخن می‌نشینیم بغض وی مانع صحبت‌هایش می‌شود.

وی در سال 1321شمسی در شهر سرگودا واقع در ایالت پنجاب پاکستان به دنیا آمده و پس تلاش فراوان موفق شد از سال 1340 بعنوان دانشجوی زبان فارسی در دانشگاه اصفهان پذیرش شده و سپس در همین رشته تا مقطع دکتری ادامه تحصیل دهد.

دکتر شاهد چوهدری زندگی خود را وقف تحقیق و پژوهش در زمینه ادبیات و زبان فارسی در شبه قاره و گسترش روابط فرهنگی ایران و پاکستان کردند. از مهمترین اقدامات ایشان می توان به پایه گذاری آموزش و تدریس زبان اردو در دانشگاه اصفهان از سال 1347 شمسی اشاره کرد. 

استاد شاهد همچنین سالیان طولانی در پژوهشگاه علوم انسانی دانشگاه تهران به ارائه آثار علمی، کتب و مقالات مختلف پرداختند. ایشان نقشی اساسی در پایه گذاری کرسی زبان و ادبیات اردو در دانشگاه تهران داشتند و این رشته به همت ایشان از سال 1370 در دانشگاه تهران شکل گرفت، عمده متون درسی زبان و ادبیات اردو نیز در آن ایام توسط آقای دکتر شاهد چوهدری فراهم شد. استاد فقید شاهد چوهدری از اقبال شناسان بزرگ معاصر جهان بود که تحقیقات او در این زمینه منشا آثار علمی فراوانی شد.

درحال حاضر بیش از 300 دانشجویی که موفق شده‌اند از این دانشگاه در مقطع کارشناسی فارع‌التحصیل شوند به صورت مستقیم یا غیر مستقیم خود را مدیون وی می‌دانند.

از وی کتب مختلفی نیز به یادگار مانده که حاصل ذوق هنری و طبع ادیبانه او در ترجمه آثار فارسی به اردو و بالعکس است.

دکتر شاهد چوهدری در جریان یک سفر به شمال کشور با فداکاری یک جوان ایرانی را که در حال غرق شدن در دریای خزر بود نجات داد و اثبات کرد که از خودگذشتگی مرز و اقلیم نمی‌شناسد.

این استاد دانشگاه تهران روز گذشته و بر اثر سکته دار فانی را وداع گفت. مراسم تشییع پیکر وی با حضور اساتید، شخصیت‌های علمی و دانشجویان وی فردا به سمت بهشت زهرا برگزار خواهد شد.

انتهای پیام/.