رونمایی از نسخه فرانسه کتاب‌های نادر ابراهیمی و موحد در پاریس
مدیر انتشارات شمع و مه از رونمایی نسخه فرانسه سه عنوان کتاب ایرانی در نمایشگاه کتاب پاریس در هفته آینده خبر داد.
افشین شحنه‌تبار، مدیر انتشارات «شمع و مه»، در گفت‌وگو با خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا، با اشاره به حضور این انتشارات در نمایشگاه کتاب پاریس گفت: ما امسال از سه عنوان کتاب جدید ایرانی که به زبان فرانسه ترجمه و منتشر شده‌اند، رونمایی خواهیم کرد.
وی ادامه داد: رونمایی از نسخه فرانسه «هیاهو بر سر هیچ» از محمدعلی موحد، نسخه فرانسه «بار دیگر شهری که دوستش می‌داشتم» از نادر ابراهیمی و نسخه فرانسه «گراف گربه» اثر هادی تقی‌زاده یکشنبه، 17 مارچ مصادف با 26 اسفندماه در نمایشگاه کتاب پاریس برگزار می‌شود.
وی ادامه داد: همچنین در این برنامه علاوه بر معرفی این آثار به معرفی و نقد نسخه فرانسه کتاب «دیگر اسمت را عوض نکن»، نوشته مجید قیصری و ترجمه رؤیا ویسه خواهیم پرداخت. در این برنامه پاتریک رینگنبرگ ایران شناس دانشگاه لوزان به معرفی ایران تاریخ و معماری آن خواهد پرداخت.
شحنه‌تبار با بیان این مطلب که این برنامه‌ها در خارج از غرفه ایران برگزار می‌شود، گفت: انتشارات شمع و مه برنامه‌هایی را نیز در غرفه جمهوری اسلامی ایران خواهد داشت، عرضه بیش از 20 عنوان از منشورات به زبان فرانسه از جمله این برنامه‌هاست، دیدارهایی با ناشران و مراکز پخش کتاب در فرانسه از جمله دیگر فعالیت‌های ماست.
وی به برگزاری برنامه‌ای با همت مرکز فرهنگی سفارت ایران در پاریس برای معرفی کتاب «هیاهو بر سر هیچ» محمد علی موحد اشاره و اضافه کرد: این برنامه با حضور مترجم کتاب مهرناز کورانی انجام خواهد شد.
انتهای پیام/
