«ارمغان شکست» کتاب پرفروش نیویورک تایمز منتشر شد
همواره شکست را پایان خط مبارزه با اتفاقات می‌دانیم در حالی که موفقیت و شکست دو روی یک سکه است. کتاب «ارمغان شکست» با نگاهی متفاوت به این موضوع پرداخته است.
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، کتاب "ارمغان شکست" به ترجمه ریحانه کربلائی توسط انتشارات مهرستان منتشر شد.
عبدالعظیم کریمی در بخشی از مقدمه در معرفی کتاب ارمغان شکست می‌نویسد:
در ستایش شکست! ای بسا رخنه که در آن محکمی‌هاست...
ما همواره یادگرفته‌ایم که شکست و ناکامی امری ناستوده و ناپسند و در مقابل، موفقیت و کامیابی امری ستوده و خوشایند است؛ همواره یاد گرفته‌ایم که رنج و بلا نامطلوب و آسایش و راحتی مطلوب است. همواره یادگرفته‌ایم که موانع و مشکلات زندگی نامطبوع و مواهب و امکانات زندگی مطبوع است. ریشه اصلی این یادگیری‌های یک‌سویه چیزی جز پیش‌فرض‌های آموخته شده نیست که باید با "نایادگیری رها‌کننده" نابود شوند. پس نخستین گام برای اصلاح این نوع نگاه تغییر سازه‌های شکل‌دهنده مفهوم "موفقیت" و "شکست" در ساختار ذهنی است. اگر والدین از همان آغاز به فرزندان خویش یاد بدهند که شکست، گام نخست برای موفقیت است و هنگامی که کودک نوپا در آغاز راه افتادن به زمین می‌خورد و بلند می‌شود در همان لحظه به گونه‌ای برخورد کنیم که زمین خوردن را مقدمه بلندشدن تلقی کند آنگاه او در عمل و میدان تجربه زیسته خود، امکان آن را می‌یابد که موفقیت و شکست را دو روی یک سکه بداند.
زحمات ارزنده مترجم این اثر در برگردان روان و سلیس و نیز انتخاب هوشمندانه نشر مهرستان در انتخاب و سفارش این اثر، درخور ستایش و تحسین است و امید که مخاطبان این اثر به‌خصوص والدین گرامی در به‌کار بستن این نوع نگاه به تربیت فرزندان بهره لازم و شایسته ببرند و نقد و نظر خود را نیز برای بهبودبخشی و ارتقای فرهنگ فرزندپروری ارائه کنند.
آنچه پیش رو دارید کتابی است که معنا و مفهوم شکست را در ذهن ما به آنچه تاکنون آموخته‌ایم تغییر می‌دهد. در کتابِ ارمغان شکست، چگونه بهترین والدین (والدین نمونه) رهاکردن را می‌آموزند و فرزندانشان موفق می‌شوند، نگاه والدین و شیوه فرزندپروری آنها را نسبت به شکست از بنیاد دگرگون می‌کند و به والدین هدیه‌ای گرانبها عطا می‌کند تا آنها به جای تربیت گلخانه‌ای و پاستوریزه‌ای فرزندان، مهارت مواجهه درست با تجربه‌های دردناک زندگی و تبدیل آنها به کیمیای زندگی را به فرزندان خود یاد دهند.
عبدالعظم کریمی تابستان 98
کتاب ارمغان شکست برای مخاطبینی چون والدین، معلمین، مربیان و تمامی علاقه‌مندان به حوزه تربیت نگاشته شده است.
انتهای پیام/
