مدیرکل ارشاد استان قزوین: در تابلوهای شهری شاهد هجمه به زبان فارسی هستیم
گروه استانها ـ مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان قزوین گفت: از دوستداران ادب فارسی می‌خواهیم به ما در مقابله با هجمه‌ای که به زبان فارسی در اصناف، تابلوهای شهری و نام‌گذاری اماکن مختلف در استان وجود دارد، کمک کنند که بتوانیم این معضل را حل کنیم.
به گزارش خبرگزاری تسنیم از قزوین، محمدحسین فائزی بعدازظهر امروز در آیین بزرگداشت استاد فقید «قاسم انصاری» که با حضور رئیس دانشگاه بین‌المللی امام خمینی(ره) و استادان دانشگاه در سالن دهخدای این دانشگاه برگزار شد، اظهار داشت: در حالی که رهبر معظم انقلاب دین اسلام و زبان فارسی را 2 پایه هویتی مردم ایران می‌دانند، اما امروز باید از خود بپرسیم که؛ چه‌بلایی سر این زبان می‌آوریم؟
وی اضافه کرد: از دوستداران ادب فارسی می‌خواهیم به ما در مقابله با هجمه‌ای که به زبان فارسی در اصناف، تابلوهای شهری و نام‌گذاری اماکن مختلف در استان وجود دارد، کمک کنند که بتوانیم این معضل را حل کنیم. البته پیش از آن اهل‌ادب باید در این حوزه مطالبه‌گری کنند و صرف فعل خواستن برای تحقق این موضوع بسیارمهم است.
فائزی با ابراز اینکه پاسخگویی به این مقدار هجمه به زبان فارسی سخت است، ادامه داد: بههرحال باید مرکز آموزش زبان فارسی دانشگاه بین‌المللی امام خمینی(ره) به‌عنوان یک مجموعه کارشناسی در این بخش به ما کمک کند که بتوانیم در حوزه نام‌گذاری و اکران‌های شهری تحول اساسی در جهت احیای جایگاه زبان فارسی ایجاد کنیم.
مدیرکل فرهنگ و ارشاد استان قزوین در بخش دیگری از سخنان خود با اشاره به تحقیقات دانشگاه تهران در حوزه زبان فارسی گفت: طبق پژوهش‌هایی که اساتید دانشگاه تهران انجام داده‌اند، اگر از هر 100 لغت زبان عربی 60 لغت را گرفته باشیم، اعراب از هر 100 لغت 80 لغت را از زبان فارسی گرفتند.
فائزی اضافه کرد: البته ما فارسی‌زبان‌ها سعی کردیم به ترکیب لغات دست نزنیم و فقط تلفظ آنها را در زبان فارسی عوض کردیم، اما اعراب این استعداد را دارند که اگر کلمه‌ای را از فارسی یا انگلیسی بگیرند، آن را به‌شکل عربی درمی‌آورند. رهبر انقلاب هم در یکی از سخنرانی‌های سال گذشته خود معترض بودند که چرا شکل کلمات وارداتی را اصلاح نمی‌کنیم.
وی ادامه داد: بههرحال ورود کلماتی مثل رادیو، فیکس و امثال آن به زبان فارسی که بدون هیچ‌گونه تغییری اتفاق افتاده است، نوعی تهاجم زبانی محسوب می‌شود که باید برای ساماندهی آن فکری کنیم، چرا که امروز افراد با هر اندازه سوادی از این کلمات خارجی استفاده می‌کنند و این موضوع می‌تواند زبان و هویت ما را در آینده تهدید کند.
انتهای پیام/ش+