پرده‌برداری از یک حقیقت تلخ/ اگر از من بپرسند می‌خواهی دوبلور شوی می‌گویم نه!
مراسم پاسداشت ناصر ممدوح دوبلور، مدیر دوبلاژ و بازیگر ایرانی و رونمایی از مستند «سرانجام رعفت»، پرتره پیشکسوت هنر دوبله شادروان رعفت هاشم پور با حضور اهالی دوبله و دوستداران هنر در فرهنگسرای ارسباران برگزار شد.
بسته خبری صداوسیما| یک فیلم دوبله شده جدید با «همه فن‌حریف» جدید رسیدند
تلویزیون فیلم جدیدی را با صداهای ماندگار خود دوبله کرده و به زودی به آنتن شبکه سه می‌رساند؛ همچنین شبکه نمایش یک فیلم را ویژه روز جهانی کودک در کنداکتور قرار می‌دهد و «همه فن حریف» جدید از راه رسید.
دوبله یک سریال جنایی ایتالیایی برای پخش از تلویزیون
سریال جدید «منو ترکم نکن» محصول کشور ایتالیا در ژانر پلیسی جنایی برای پخش از شبکه تهران دوبله شد.
بسته خبری صداوسیما| پخش صحنه‌های تکان‌دهنده از خشونت داعش در تلویزیون/ مجموعه مستندهایی با موضوع مقاومت آماده شد
فیلم سینمایی «عصیانگر» با موضوع داعش را صداهای ماندگار تلویزیون دوبله کرد و شبکه افق مجموعه مستندهایی را با موضوع مقاومت به‌آنتن می‌رساند.
سریالی جدید درباره فلسطین در تلویزیون دوبله شد
سریال «شاهدان» با گویندگی ۸ نفر از صداهای ماندگار تلویزیون دوبله شد و قرار است به زودی روانه آنتن شود.
بسته خبری صداوسیما| شروع یک برنامه زنده برای کتاب/بحث درباره سریال‌های تلویزیونی در «جام‌جم» ادامه دارد
ویژه برنامه زنده «حوالی کتاب» به مدت یک هفته روی آنتن خواهد بود، همچنین امشب «جام‌جم» دوباره بحث درباره سریال‌های تلویزیونی را ادامه می‌دهد.
ورود ساترا در بحث دوبله فیلم‌ها و سریال‌های نمایش‌خانگی چگونه است؟
محمدصادق افراسیابی در سخنانی با فعالان رسانه تاکید کرد: ما در گذشته برخی چالش‌ها را در حوزه نظارت ساترا داشتیم اما در دوره جدید و بعد از مصوبه شورای عالی انقلاب فرهنگی، مسیر خوب و تقسیم کار درستی بین صداوسیما و وزارت ارشاد ایجاد شده است.
دو اثر تلویزیونی جدید با گویندگی خوش‌صداهای دوبله
مستند «سیاره ما قبل تاریخ» قرار است با صدا و گویندگی اکبر منانی راهی شبکه چهار سیما شود و فیلم فوتبالی «کلاسیکو» با صدایِ بهمن هاشمی و سعید شیخ‌زاده به آنتن شبکه سه می‌رسد.
بسته خبری صداوسیما| حامد عنقا و مهدی نقویان امشب به «جام‌جم» می‌روند/ گرامیداشت هادی اسلامی با پخش یک فیلم از تلویزیون
شبکه نمایش همزمان با زادروز زنده‌یاد هادی اسلامی فیلم سینمایی «ساده لوح» به کارگردانی مهدی فخیم‌زاده را روی آنتن می‌برد. همچنین امشب «جام‌جم» بحث داغ سریال‌سازی و آثار نمایشی را با حضور رئیس سیمافیلم و حامد عنقا دنبال می‌کند.
بسته خبری صدا و سیما| انتصاب جدیدی در شبکه یک و پخش محافل قرآنی با شعار «غزه آیه مقاومت»
صداهای ماندگار تلویزیون دو فیلم جدید را دوبله و آماده پخش کرده‌اند؛ شبکه یک مدیر جدیدی را برای گروه تاریخ، فرهنگ و هنر خود منصوب کرد و شبکه قرآن محافل قرآنی را با شعار «غزه آیه مقاومت» به صورت زنده پخش می‌کند.
بسته خبری صدا و سیما| پخش دو نوستالژی از ۲ شبکه تلویزیونی/جزئیاتی از کانال‌های انتخاباتی رسانه ملّی
رئیس صداوسیما اعلام کرد: فرصت تبلیغاتی ایجادشده برای نامزدهای تأیید صلاحیت‌شده انتخابات مجلس به‌صورت کانال تلویزیونی خواهد بود. همچنین قرار است دو سریال نوستالژی یکی از شبکه یک و دیگری در شبکه ۴K روی آنتن برود.
پخش فیلم «محمد رسول‌الله» با کیفیت بالا از تلویزیون/حامد عسکری با «نَقل و نُقل» به شبکه دو می‌آید
فیلم سینمایی «محمد رسول‌الله» با کیفیت بالا از شبکه یک سیما روی آنتن می‌رود؛ همچنین برنامه جدید «نَقل و نُقل» به شبکه دو می‌آید و فصل جدید برنامه «حال خوب» هم در راه آنتن شبکه سلامت است.
میهمان جدید «جام‌جم» کیست؟/ دوبله دو فیلم جالب برای شبکه پنج و امید
برنامه «جام‌جم» با بحث درباره ذائقه مخاطب و حضور شهریار زرشناس ادامه پیدا می‌کند؛ «سوران» سریال شبکه افق شد و چند فیلم جدید را دوبلورها به آنتن تلویزیون می‌رسانند.
سه دوبله جدید تلویزیون؛ از فیلمی تخیّلی تا انیمیشنی الهام‌گرفته از مولانا
فیلم سینمایی تخیّلی که افشین زی‌نوری و همکارانش دوبله کردند و انیمیشنی که با الهام از مولانا به شبکه امید می‌آید و «رفقای گرمابه» در شبکه نمایش با صداهای ماندگار دیدنی خواهند شد.
«بازگشت سلطان» به شبکه مستند، پخش «چهل‌تیکه» مجری فقید و دوبله «خبرنگار» جنایی
برنامه تلویزیونی «سینما جوان» به بررسی تابوت می‌پردازد و سرطان درونمایه اصلی یک مستند ۶ قسمتی شد. از طرفی دیگر آخرین حضور مرحوم مهدی ظهوری در «چهل‌تیکه» به نمایش درمی‌آید و صداهای ماندگار تلویزیون فیلم «خبرنگار» را به شبکه سه رساندند.
فیلم‌های دوبله شده‌ای که در راه تلویزیون‌اند
صداهای ماندگار تلویزیون فیلم‌ها، مستندها و سریال‌هایی را دوبله کرده‌اند که به زودی از شبکه‌های سیما روی آنتن خواهند رفت.
صداهای ماندگار «برادران فراری۲» را برای تلویزیون دوبله کردند
فیلم سینمایی «برادران فراری ۲» با گویندگی ۲۴ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تأمین و رسانه بین‌الملل سیما دوبله شد.
همزمان با زادروز بهرام زند؛ «لئون» در شبکه نمایش
شبکه نمایش همزمان با زادروز بهرام زند پیشکسوت دوبله ایران فیلم سینمایی «لئون» به کارگردانی پاتریس لودو را روی آنتن می‌برد.
