![حمید منوچهری از پیشکسوتان رادیو و دوبله درگذشت](https://newsmedia.tasnimnews.com/Tasnim/Uploaded/Image/1402/05/12/1402051206452824028090972.jpg)
![حمید منوچهری از پیشکسوتان رادیو و دوبله درگذشت](https://newsmedia.tasnimnews.com/Tasnim/Uploaded/Image/1402/05/12/1402051206452824028090972.jpg)
![دوبلوری که آرزوهایش را به علاءالدین میسپارد/ آقای شیپورچی منتظر ادامه «سلمان فارسی» است](https://newsmedia.tasnimnews.com/Tasnim/Uploaded/Image/1396/10/29/1396102910294643513074162.jpg)
دوبلوری که آرزوهایش را به علاءالدین میسپارد/ آقای شیپورچی منتظر ادامه «سلمان فارسی» است
تورج نصر برای دوبله آرزوی تدام قوت و اقتدار دارد و برآورده شدن آرزوهای خودش را به علاءالدین چراغ جادو میسپارد. صدای ماندگاری که برای بازیگری جلوی دوربین هم حاضر میشود و این روزها منتظر ادامه فیلمبرداری سریال «سلمان فارسی» است.
![حمید منوچهری حال خوبی ندارد/ برای صدای ماندگار رادیو دعا کنید](https://newsmedia.tasnimnews.com/Tasnim/Uploaded/Image/1398/03/09/1398030916543952417545192.jpg)
حمید منوچهری حال خوبی ندارد/ برای صدای ماندگار رادیو دعا کنید
حمید منوچهری در بخش مراقبتهای ویژه بیمارستان شهرام بستری است و هوشیاریاش در وضعیت پایینی قرار دارد؛ خانوادهاش از مردم خواستند تا برای صدای ماندگار دوبله و رادیو دعا کنند.
![مازیار بازاریان، دوبلور پیشکسوت درگذشت](https://newsmedia.tasnimnews.com/Tasnim/Uploaded/Image/1402/04/28/1402042813261647727978042.jpg)
مازیار بازاریان، دوبلور پیشکسوت درگذشت
مازیار (جواد) بازاریان دوبلور پیشکسوت کشور دار فانی را وداع گفت.
![علی محمد اشکبوس دوبلور درگذشت](https://newsmedia.tasnimnews.com/Tasnim/Uploaded/Image/1402/04/23/1402042316470173327944202.jpg)
علی محمد اشکبوس دوبلور درگذشت
علی محمد اشکبوس، دوبلور پیشکسوت کشورمان بر اثر بیماری درگذشت.
![«بازگشت یونس» مصری به شبکه نمایش/ صدای 36 دوبلور شنیده میشود](https://newsmedia.tasnimnews.com/Tasnim/Uploaded/Image/1402/04/20/1402042015231355227930362.jpg)
«بازگشت یونس» مصری به شبکه نمایش/ صدای ۳۶ دوبلور شنیده میشود
فیلم سینمایی «بازگشت یونس» با گویندگی ۳۶ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل دوبله سیما شد.
![دوبلور جوان در قطعه هنرمندان آرام گرفت](https://newsmedia.tasnimnews.com/Tasnim/Uploaded/Image/1402/04/02/1402040215401183327819652.jpeg)
دوبلور جوان در قطعه هنرمندان آرام گرفت
مراسم تشییع و خاکسپاری سینا زند دوبلور جوان کشورمان با حضور برخی هنرمندان و اهالی دوبله در قطعه هنرمندان بهشت زهرا(س) برگزار شد.
![برنامه تشییع پیکر دوبلور جوان اعلام شد](https://newsmedia.tasnimnews.com/Tasnim/Uploaded/Image/1402/04/01/1402040116172875627815332.jpg)
برنامه تشییع پیکر دوبلور جوان اعلام شد
مراسم تشییع و خاکسپاری سینا زند، دوبلور جوان کشورمان صبح فردا (دوم تیرماه) در قطعه هنرمندان برگزار میشود.
![صدای «تنها در خانه» خاموش شد](https://newsmedia.tasnimnews.com/Tasnim/Uploaded/Image/1402/04/01/1402040111592989227814062.jpg)
صدای «تنها در خانه» خاموش شد
شهراد بانکی در گفتوگویی اعلام کرد که سینا زند دوبلور جوان بر اثر ایست قلبی دار فانی را وداع گفت.
![صدای ماندگار کودکی تجلیل شد](https://newsmedia.tasnimnews.com/Tasnim/Uploaded/Image/1402/03/30/140203301357380527802032.jpg)
صدای ماندگار کودکی تجلیل شد
مژگان عظیمی، بازیگر تلویزیون و دوبلور انیمیشنهای «هایدی»، «پزشک دهکده» و «قصههای جزیره» با حضور مدیران شبکه مستند و پیشکسوتان دوبله تجلیل شد.
![فیلمهای دوبله شدهای که در راه تلویزیون هستند](https://newsmedia.tasnimnews.com/Tasnim/Uploaded/Image/1397/12/13/1397121313390773116810292.jpg)
فیلمهای دوبله شدهای که در راه تلویزیون هستند
واحد دوبلاژ صدا و سیما آثار مختلفی را در قالبهای متفاوت برای پخش از رسانه ملی آماده کرده است.
![بزرگان دوبله «بیمارستان» را برای تلویزیون آماده کردند](https://newsmedia.tasnimnews.com/Tasnim/Uploaded/Image/1402/03/27/140203271519411927784942.jpg)
بزرگان دوبله «بیمارستان» را برای تلویزیون آماده کردند
سریال جدید «بیمارستان» با گویندگی ۳۵ نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بینالملل سیما دوبله شد.
![منوچهر والیزاده دچار ناراحتی قلبی شد/ ادامه درمان در منزل](https://newsmedia.tasnimnews.com/Tasnim/Uploaded/Image/1397/04/29/1397042918590331414803432.jpg)
منوچهر والیزاده دچار ناراحتی قلبی شد/ ادامه درمان در منزل
منوچهر والیزاده دوبلور پیشکسوت سینما و تلویزیون بهعلت عارضه قلبی در بیمارستان بستری شده بود و لحظاتی پیش برای ادامه درمان راهی منزل شد.
![صداهای ماندگار «تابوت اطباء» را دوبله کردند](https://newsmedia.tasnimnews.com/Tasnim/Uploaded/Image/1402/03/17/1402031712191356127730302.jpg)
صداهای ماندگار «تابوت اطباء» را دوبله کردند
فیلم سینمایی «تابوت اطباء» در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بینالملل سیما با گویندگی۱۰ نفر از گویندگان گفتار فیلم دوبله شد.
![دوبله «دو متر و چهل و سه» به تلویزیون رسید](https://newsmedia.tasnimnews.com/Tasnim/Uploaded/Image/1402/02/25/1402022513450746627579112.jpg)
دوبله «دو متر و چهل و سه» به تلویزیون رسید
انیمه سریالی «دو متر و چهل و سه» در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بینالملل سیما با گویندگی بیست و هفت نفر از گویندگان گفتار فیلم دوبله شد.
![داریوش کاردان به دوبله برگشت/ «آخرین کار درست» آماده پخش از شبکه سه](https://newsmedia.tasnimnews.com/Tasnim/Uploaded/Image/1397/10/04/1397100412214249416219192.jpg)
داریوش کاردان به دوبله برگشت/ «آخرین کار درست» آماده پخش از شبکه سه
فیلم سینمایی «آخرین کار درست» در واحد دوبلاژ سیما با گویندگی ۳۰ نفر از گویندگان گفتارفیلم دوبله شد.
![انتشار نسخه ویژه نابینایان «رهایی از شاوشنک» با صدای مازیار لرستانی](https://newsmedia.tasnimnews.com/Tasnim/Uploaded/Image/1402/02/06/1402020610593478827465762.jpg)
انتشار نسخه ویژه نابینایان «رهایی از شاوشنک» با صدای مازیار لرستانی
مازیار لرستانی فیلم سینمایی «رهایی از شاوشنک» ساخته فرانک دارابونت را برای نابینایان توضیحدار کرد.
![فیلمی از دوبلههای ماندگار بهرام زند/ مردی با حنجرهای طلایی! + فیلم](https://newsmedia.tasnimnews.com/Tasnim/Uploaded/Image/1397/01/18/1397011812450128813798642.jpg)
فیلمی از دوبلههای ماندگار بهرام زند/ مردی با حنجرهای طلایی! + فیلم
حنجره طلاییای که مردم بارها صدایش را در «جنگجویان کوهستان»، «شرلوک هلمز» و «ناوارو» به یاد میآورند؛ بهرام زند چند سالی است در میان ما نیست اما چقدر خوب است که به توصیههایش عمل کنیم.
![دقایقی پای درد و دل صداهای ماندگار دوبله/ دستمزد کم است، عشق و علاقه زیاد + فیلم](https://newsmedia.tasnimnews.com/Tasnim/Uploaded/Image/1402/01/01/1402010115481854827278142.jpg)
دقایقی پای درددل صداهای ماندگار دوبله/ دستمزد کم است، عشق و علاقه زیاد + فیلم
صحبت با دوبلورها همیشه جذاب بوده و هست؛ حضور معاون سیما و درددلهای آنها گویای این است کسانی که فکر میکنند در دوبله پول است، از این خبرها نیست.
![کار از نفوذ گذشته؛ رسانههای فارسیزبان با کودک ما دشمنی میکنند/ دوبله زیرزمینی بحرانی جدّی؛ باید فکری کرد + فیلم](https://newsmedia.tasnimnews.com/Tasnim/Uploaded/Image/1401/12/28/1401122817443479727270682.jpg)