مهدی ترابی (زادهٔ ۱۹ شهریور ۱۳۷۳، اشتهارد) بازیکن فوتبال اهل ایران است که از ۱۰ تیر ۱۳۹۷ برای باشگاه فوتبال پرسپولیس در لیگ برتر فوتبال ایران و در پست وینگر بازی می‌کند. وی همچنین سابقهٔ دعوت شدن به تیم ملی فوتبال امید ایران را در کارنامه دارد.
ترابی مشکلی برای ترک پرسپولیس در پایان فصل ندارد
هافبک ملی پوش پرسپولیس مشکلی برای ترک این تیم در پایان فصل جاری لیگ برتر فوتبال ندارد.
رقابت تیموریان و ترابی در نظرسنجی جدید AFC + لینک نظرسنجی
سایت کنفدراسیون فوتبال آسیا گل‌های هافبک‌های پیشین و فعلی فوتبال ایران را در میان پنج گل برتر لیگ قهرمانان آسیا از راه دور قرار داد.
ترابی: مطرح کردن بحث مهندسی نتایج ناجوانمردانه است/ اسکوچیچ شناخت خوبی از فوتبال ایران دارد
مهدی ترابی، هافبک تیم فوتبال پرسپولیس گفت: بحث مهندسی نتایج که توسط برخی مطرح می‌شود ناجوانمردانه است و همه می‌دانند پرسپولیس در سه فصل گذشته با چه اقتداری قهرمان شده است.
عربشاهی: چند بازیکن پرسپولیس شرایط روانی خوبی ندارند/ استوکس در تراکتور هم ادا و اصول درمی‌آورد!
پیشکسوت باشگاه پرسپولیس اعتقاد دارد چند بازیکن تیم فوتبال این باشگاه مانند مهدی ترابی، در شرایط روانی خوبی قرار ندارند.
ترابی در بین ۸ بازیکن برتر هفته دوم مرحله گروهی لیگ قهرمانان آسیا
هافبک تیم فوتبال پرسپولیس یکی از برترین بازیکنان هفته دوم از مرحله گروهی لیگ قهرمانان آسیا ۲۰۲۰ لقب گرفت.
گزارش تمرین پرسپولیس| استارت ترابی و توصیه‌های گل‌محمدی
هافبک تم فوتبال پرسپولیس با رفع مصدومیت در تمرین گروهی تیمش شرکت کرد.
پزشک پرسپولیس: سعی می‌کنیم ترابی به بازی با الشارجه برسد
پزشک تیم فوتبال پرسپولیس گفت: سعی می‌کنیم مهدی ترابی به بازی بعدی پرسپولیس برابر الشارجه برسد.
شهرآورد ۹۱ پایتخت
دیدار تیم‌های پرسپولیس و استقلال از هفته نوزدهم رقابت‌های لیگ برتر فوتبال امروز پنجشنبه ۱۷ بهمن ۹۸ در ورزشگاه آزادی برگزار شد و با نتیجه تساوی ۲ - ۲ خاتمه یافت. علی علیپور (۲۹) و بشار رسن (۸۹) برای پرسپولیس و ارسلان مطهری (۲۴ و ۵۳) برای استقلال گلزنی کردند.
ترابی: دوست دارم در دربی گل بزنم/ می‌خواهیم در تمام جام‌ها افتخارات قبل را تکرار کنیم
هافبک تیم فوتبال پرسپولیس گفت: تمام بازیکنان تیم از اهمیت دربی آگاهی دارند و طبیعی است که دوست داشته باشم در این مسابقه گل بزنم.
ترابی: امیدوارم با تدابیر مدیرعامل باشگاه مشکلات مالی حل شود/ ۳۰ درصد دریافتی داشته‌ام
هافبک تیم فوتبال پرسپولیس گفت: خیلی وقت است که پول نگرفتیم و امیدوارم با تدابیر مدیرعامل باشگاه مشکلات مالی تیم حل شود.
دیدار تیم های فوتبال پرسپولیس و تراکتور
تیم فوتبال پرسپولیس در اولین حضوریحیی گل‌محمدی روی نیمکتش با پیروزی مقابل تراکتور تبریز جایگاهش را در صدر جدول تثبیت کرد.
ترابی: حرفی از بالا رفتن رقم قراردادم نزده‌ام/ در نیم‌فصل دوم عملکرد بهتری خواهم داشت
مهدی ترابی، هافبک تیم فوتبال پرسپولیس گفت: من حرفی از بالا رفتن رقم قراردادم نزده‌ام و این موضوع صحت ندارد.
فنونی‌زاده: کالدرون «غُد» است، بیرانوند باید تابع تصمیم او باشد/ انصاری‌فرد پول را تأمین کند
پیشکسوت باشگاه پرسپولیس اعتقاد دارد سرمربی آرژانتینی سرخپوشان در بازی ندادن به علیرضا بیرانوند مقابل شهرداری ماهشهر، کار درستی کرد.
کلهر: ترابی در پرسپولیس یک فوق ستاره است/ از نیمکت‌نشینی علیپور تعجب کردم
کارشناس فوتبال ایران گفت: فکرش را نمی‌کردم که کالدرون تصمیم بگیرد علیپور را روی نیمکت بگذارد و این کار او قدرت پرسپولیس در خط حمله را کم کرد.
ترابی: موفقیت پرسپولیس مهمتر از آقای گلی است/ از علیپور تشکر می‌کنم
هافبک تیم فوتبال پرسپولیس گفت: موفقیت پرسپولیس خیلی مهمتر از آقای گلی است و خیلی زود است به این مسئله فکر کنیم.
گل ترابی نامزد برترین گل ادوار گذشته قهرمانی امیدهای آسیا شد + لینک نظرسنجی
گل مهدی ترابی به تیم فوتبال امید چین به‌عنوان یکی از بهترین گل‌های تاریخ رقابت‌های قهرمانی زیر ۲۳ سال آسیا انتخاب شد.
ترابی: شادی گلم به نشانه ۳ قهرمانی پیاپی پرسپولیس بود/ تیم ملی می‌تواند با مربی ایرانی هم نتیجه بگیرد
مهدی ترابی، مهاجم ملی‌پوش تیم فوتبال پرسپولیس اعتقاد دارد تیم ملی فوتبال کشورمان با مربی ایرانی نیز نتیجه خواهد گرفت.
ترابی: حرف زدن از آقای گلی زود است
هافبک تیم فوتبال پرسپولیس گفت: زود است که درباره کسب عنوان آقای گلی حرف بزنیم.
