مهدی ترابی (زادهٔ ۱۹ شهریور ۱۳۷۳، اشتهارد) بازیکن فوتبال اهل ایران است که از ۱۰ تیر ۱۳۹۷ برای باشگاه فوتبال پرسپولیس در لیگ برتر فوتبال ایران و در پست وینگر بازی می‌کند. وی همچنین سابقهٔ دعوت شدن به تیم ملی فوتبال امید ایران را در کارنامه دارد.
ترابی: اگر فکر کنیم دربی ساده‌ای در پیش داریم، ضربه می‌خوریم/ در خوب بودن تیم ما هیچ شکی وجود ندارد
مهدی ترابی، هافبک تیم فوتبال پرسپولیس معتقد است که بازیکنان این تیم نباید تصور کنند که برابر استقلال، بازی ساده‌ای در پیش دارند.
ترابی: امیدوارم بازی‌های تدارکاتی خوبی انجام دهیم
هافبک تیم ملی ایران گفت: امیدوارم بازی‌های تدارکاتی خوبی انجام دهیم و به هماهنگی لازم برسیم.
ترابی: می‌توانیم با حمایت هواداران به چهارمین قهرمانی پیاپی برسیم/ تفکرات کالدرون و برانکو متفاوت است
مهدی ترابی، هافبک تیم فوتبال پرسپولیس گفت: امیدوارم هواداران این فصل ویژه‌تر از ما حمایت کنند تا بتوانیم به چهارمین قهرمانی پیاپی برسیم.
حسینی بهترین بازیکن ترابزون اسپور در نخستین نبرد اروپایی + عکس
یک رسانه ترکیه‌ای از سیدمجید حسینی، مدافع ایرانی ترابزون اسپور به عنوان بهترین بازیکن این تیم در نخستین جدال اروپایی‌اش یاد کرد.
ترابی: هواداران در این سال‌ها پرسپولیس را همیشه برنده دیده‌اند
مهدی ترابی، هافبک تیم فوتبال پرسپولیس گفت که هواداران این تیم در سال‌های اخیر، سرخپوشان را همواره یک تیم قهرمان دیده‌اند.
جلسه سرنوشت‌ساز ترابی با مسئولان پرسپولیس/ «شماره ۹» می‌ماند یا به قطر می‌رود؟
مهدی ترابی قرار است فردا در نشستی با مسئولان باشگاه پرسپولیس درباره وضعیتش در فصل بعد تصمیم‌گیری کند.
گل‌های ترابی و خلیل‌زاده نامزد بهترین گل‌های مرحله گروهی لیگ قهرمانان آسیا + لینک نظرسنجی
گل‌های مهدی ترابی و شجاع خلیل‌زاده از تیم پرسپولیس نامزدهای بهترین گل‌های مرحله گروهی لیگ قهرمانان آسیا هستند.
هافبک پرسپولیس در جمع برترین‌های هفته آخر مرحله گروهی لیگ قهرمانان آسیا
هافبک تیم فوتبال پرسپولیس یکی از بازیکنانی بود که عملکرد خوبش در هفته پایانی مرحله گروهی لیگ قهرمانان آسیا، توجه سایت کنفدراسیون فوتبال آسیا را جلب کرده است.
گل ترابی به السد، بهترین گل هفته لیگ قهرمانان آسیا شد
شلیک از راه دور هافبک تیم فوتبال پرسپولیس به عنوان زیباترین گل هفته آخر مرحله گروهی لیگ قهرمانان آسیا انتخاب شد.
گل ترابی به السد، نامزد عنوان بهترین گل هفته لیگ قهرمانان آسیا شد
گل مهدی ترابی به تیم فوتبال السد قطر، نامزد بهترین گل هفته ششم لیگ قهرمانان آسیا شد.
مهدی ترابی: در لیگ قهرمانان لیاقت‌مان بیشتر از اینها بود/ اگر داوران مهربان بودند صعود می‌کردیم
مهدی ترابی، هافبک تیم فوتبال پرسپولیس مدعی است لیاقت تیمش در لیگ قهرمانان آسیا بیشتر از حذف در مرحله گروهی بوده.
مهدی ترابی بهترین بازیکن دیدار پرسپولیس - السد شد
مهدی ترابی، هافبک تیم فوتبال پرسپولیس به عنوان برترین بازیکن دیدار تیمش مقابل السد قطر انتخاب شد.
مهدی ترابی: برانکو بماند پرسپولیس جام‌های بیشتری می‌گیرد/ با حاشیه درست کردن و جوسازی نمی‌توان قهرمان شد
مهدی ترابی، هافبک تهاجمی تیم فوتبال پرسپولیس اعتقاد دارد این تیم با تداوم حضور برانکو ایوانکوویچ جام‌های بیشتری کسب خواهد کرد.
مهدی ترابی: نوراللهی گفته بود به سایپا گل می‌زنم/ ما و هواداران دوست داریم برانکو بماند
مهدی ترابی، مهاجم تیم فوتبال پرسپولیس گفت: خوشحالم که پیراهن تیم بزرگی مثل پرسپولیس را بر تن دارم و امیدوارم با پرسپولیس قهرمان آسیا و لیگ برتر شوم.
گزارش خبرنگار اعزامی تسنیم از امارات| ترابی: چاره‌ای جز برتری مقابل الاهلی نداشتیم/ هدفم اول رضایت کادر فنی و بعد شادی هواداران است
هافبک تیم فوتبال پرسپولیس با ابراز خرسندی از برتری تیمش مقابل الاهلی عربستان گفت که سرخپوشان در این بازی چاره‌ای جز کسب سه امتیاز نداشته‌اند.
مهدی ترابی: پرسپولیس برای کسب سومین قهرمانی پی‌درپی همه چیز دارد/ زمان می‌خواهم تا خودم را بیشتر نشان دهم
مهدی ترابی، هافبک تهاجمی تیم فوتبال پرسپولیس مدعی است این تیم برای کسب سومین قهرمانی پی‌درپی همه چیز دارد.
مهدی ترابی: موقعیت‌های زیادی را از دست دادیم
بازیکن تیم فوتبال پرسپولیس گفت: مقابل پاختاکور موقعیت‌های زیادی را از دست دادیم و متوقف شدیم.
مهدی ترابی: اگر داور با بازیکنان استقلال خوزستان مهربان نبود می‌توانست به آنها کارت بدهد
مهدی ترابی، بازیکن تیم فوتبال پرسپولیس گفت: روی دو صحنه بازیکنان استقلال خوزستان هم من و هم شجاع را زدند و اگر داور با آنها مهربان نبود می‌توانست کارت زرد نشان دهد.
